< Chaise Mouf

1991

• 

design Pol Quadens ©

limited edition Pol Quadens

Elle fut le résultat d’un concours entre deux designer qui ne se sont pas mis d’accord sur la complexité du dessin d’une table et d’une chaise.
La version prototype a été réalisée en fonderie d’aluminium et bois alors que la production a conçu la chaise mouf totalement en bois.

It was the result of a contest between two designers who couldn’t agree on the complexity of a drawing of a table and a chair.
The prototype version was made in aluminium fondry and wood whereas the production realised the chair completely in wood.

Fu il risultato di un contributo tra due designer che non si sono messi d’accord sulla complessità del disegno di una tavola e di una sedia.
La versione prototipo è stata realizzata in fonderia d’alluminio e legno allora che la produzione ha concepito la sedia mouf completamente in legno.