< Béquille
1991
design Pol Quadens ©
limited edition Pol Quadens
La béquille est un pied de table indépendant que l’on achète par trois ou quatre et l’on construit sa propre table et se fournissant le plateau qui peut être en bois, en verre, etc.. Les pieds se serrent directement sur le plateau qui peut avoir une épaisseur de 30 mm maximum.
The crutch is a leg table independent that you buy by three or four and allows you to build your own table by getting a tabletop that can be in wood, glass, etc… The legs are fixed directly on the tabletop that can have a thickness of maximum 30 mm.
La gruccia è un piede di tavola indipendente che si compera per tre o quattro e se lo costruisce la propria tavola e che si fornisce il piatto che può essere in legno, in vetro, ecc… I piedi si stringono direttamente sul piatto che può avere uno spessore di 30 mm massimi.
